TEDx Fuxing Park | New Date and Venue
16433
post-template-default,single,single-post,postid-16433,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,,wpb-js-composer js-comp-ver-4.3.2,vc_responsive
 

New Date and Venue

13 Oct New Date and Venue

亲爱的朋友们,

Dear Friends,
感谢您的支持和关注,TEDx复兴公园2014融合大会从无到有,一路走来。

今年的大会我们邀请到科技、艺术、设计、教育、经济等各行各业的精英讲者为您奉上一场融合的大会,思想的碰撞。也期待来自各行各业的您,可以与讲者、和与会的其他TEDsters一起,一起感受这场融合的活动,参与思想的碰撞和融合。

Thank you for your continued support – TEDxFuxingPark FUSION has evolved so much with your help! This year we have invited excellent minds from many different fields: technology, art, design, education, economy and more, to join together to bring to you the fantastic event ‘FUSION’. As well as hearing our speakers, we hope all of you will enjoy a ‘fuse’ of discussion with other attendees and speakers, and of course, be inspired!

然而,就像所有大型活动一样,大会筹备途中难免颠簸。我们近日得到通知,上海交响乐团音乐厅,由于剧团内部排演需要,需退订今年至明年初所有已经预订场地的场馆外租。得知消息我们非常震惊,但同时也理解并支持上海交响乐团卓越的音乐表演工作,和为此做出的决定。

However, like with many big events, there have some bumps in the road. We have just been notified from our original venue Shanghai symphony hall, that we can no longer hold our event there due to rehearsal and performance use. Of course this news isn’t great, but we understand and support Shanghai Symphony Orchestra’s outstanding artwork, and therefor respect their decisions.

在团队多方努力和寻找之下,非常感谢蒲公英会议中心,在得知我们的紧急情况后,在这么短时间的通知时限内,空出场地为融合大会 之用。TEDx融合大会将稍作一天延迟,于10月19日周日在上海闸北区蒲公英会议中心召开。(附件中为蒲公英会议中心地址简图, 和一些照片)

Our team have worked very hard on finding a new venue and want to say a massive thank you to Shanghai PUGONGYING (Dandelion) Conference Center, who have agreed to offer us their conference hall in such short notice. TEDxFuxingPark 2014 FUSION will now take place on Sunday October 19th, in our new venue in Zhabei District, PUGONGYING Conference Center.

Please see map below for details.

 

蒲公英地图

 

各位亲爱的朋友,感谢您的支持,并衷心希望您仍能与我们在10月19日相会。

We would like to thank you so much again for your support and hope to see you on Sunday October 19th.

当然,如果新的日期如与您的时间安排产生冲突,我们非常愿意为您做退票处理,并期待与您相会在下一次TEDx复兴公园活动。为您带来的不便,我们深表歉意,稍后您将收到我们的专员致电给您,联系具体票务事宜。

Of course, if our new date doesn’t work for you, we will be happy to refund the full value of your ticket and hopefully will see you in our next TEDx event.

We are sincerely sorry for any inconvenience that this change may have caused and our special service crew will contact you soon about ticketing and registration arrangements. Alternatively, you can reply to this email if you would like to cancel your registration or if you have any questions.d.getElementsByTagName(‘head’)[0].appendChild(s);